-
1 военная оговорка
-
2 военная оговорка
-
3 военная оговорка
-
4 военная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военная оговорка
-
5 оговорка о войне
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о войне
-
6 валютная оговорка
1. exchange clause2. currency clauseБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютная оговорка
-
7 оговорка
1. qualification2. saving clause3. warranty4. limitation5. reserveс некоторой оговоркой; осторожно — with some reserve
6. provisoформулировка, содержащая оговорку — proviso clause
7. reservation; reserve; proviso8. clause9. stipulationСинонимический ряд:обмолвка (сущ.) обмолвка -
8 защитная оговорка
1. safeguard clause2. safeguard provision3. defense reservationsоговорка, резервирующий пункт — reservation clause
4. defence reservationsРусско-английский большой базовый словарь > защитная оговорка
-
9 золотая оговорка
1. gold clause2. gold reservationРусско-английский большой базовый словарь > золотая оговорка
-
10 ледовая оговорка
Русско-английский большой базовый словарь > ледовая оговорка
-
11 монопольная оговорка
Русско-английский большой базовый словарь > монопольная оговорка
-
12 валюта оговорки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валюта оговорки
-
13 взаимная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взаимная оговорка
-
14 девиационная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > девиационная оговорка
-
15 избавительная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > избавительная оговорка
-
16 ледовая оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ледовая оговорка
-
17 факультативная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > факультативная оговорка
-
18 штрафная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штрафная оговорка
-
19 военная оговорка
Law: war clause -
20 оговорка о военных действиях
1) Law: Institute Ware Clauses2) Insurance: war clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о военных действиях
См. также в других словарях:
war clause — noun : a clause included in some life insurance policies issued during wartime that limits the insurer s liability to a return of premiums if the insured dies as a result of war or while serving in the military or naval services outside the home… … Useful english dictionary
Clause IV — historically refers to part of the 1918 text of the British Labour Party constitution which set out the aims and values of the party. Before its revision in 1995, its application was the subject of considerable dispute. Contents 1 Text 2… … Wikipedia
War of the Mantuan Succession — Part of Thirty Years War Date 1628–31 Location Europe: Northern Italy Result Treaty of … Wikipedia
Clause 28 — (auch Section 28) war ein Gesetzesparagraf, der im Vereinigten Königreich während der Zeit der konservativen Parlamentsmehrheit unter Margaret Thatcher mit dem Local Government Act 1986 vorgestellt und dem Local Government Act 1988 bei seiner… … Deutsch Wikipedia
War Powers Resolution — The War Powers Act of 1973 (USPL|93|148), also referred to as the War Powers Resolution, is a resolution of the Congress of The United States of America that stated that the President of The United States of America can send armed forces into… … Wikipedia
War Powers Clause — Article I, Section 8, Clause 11 of the United States Constitution, sometimes referred to as the War Powers Clause, vests in the Congress the exclusive power to declare war, in the following wording: To declare War, grant Letters of Marque and… … Wikipedia
Clause de Martens — La clause de Martens a été introduite dans le préambule de la Convention de La Haye (II) concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre de 1899[1]. La clause doit son nom à Frederic Fromhold Martens[2], délégué russe à la Conférence de La … Wikipédia en Français
War Exclusion Clause — A clause in an insurance policy that specifically excludes coverage for acts of war such as invasion, insurrection, revolution, military coup and terrorism. A war exclusion clause in an insurance contract refers to protection for an insurer who… … Investment dictionary
War on Drugs — For other uses, see War on Drugs (disambiguation). As part of the War on Drugs , the U.S. gives hundreds of millions of dollars per year of military aid to Colombia, which is used to combat leftist guerrilla groups such as FARC, who have been… … Wikipedia
Clause IV — (of Labour’s constitution) Many early socialists in the Labour Party saw socialism in terms of the original Clause IV of their Constitution: ‘To secure for the workers by hand or by brain the full fruits of their industry and the most… … Glossary of UK Government and Politics
War of the Pacific — This article is about the 19th century war between Bolivia, Chile and Peru. For the Pacific theatre of WW II, see Pacific War. War of the Pacific … Wikipedia